lundi 26 mai 2008

Destination Week end Funky à Paris.



Pour la petite histoire, le bateau immatriculé "La Dame de Canton" a accosté en France il y a une quinzaine d'années après un tour du globe ayant pour départ la Chine, et pour escales l'Afrique du Sud, les États-Unis, la Bretagne, et quelques 40 autres destinations.
C'est sous l'enseigne "GUINGUETTE PIRATE" que le bateau accueille ses premiers concerts, avant de changer de nom en avril 2007, devenant "LE CABARET PIRATE".
En 2008, le bateau va connaître un nouveau changement d'enseigne, se réappropriant son nom d'origine, "LA DAME DE CANTON".
LA DAME DE CANTON est une salle de proximité dédiée aux musiques actuelles, aux musiques festives et alternatives : chanson, ska, funk, punk, reggae, world, fanfaronnades en tout genre. Elle est une petite révélation de l'année pour sa diversité de soirées comme d'évènements. Cette jonque chinoise nous fait découvrir un univers asiatique par sa décoration et son univers. Elle permet aux adultes comme aux enfants de partager une aventure à la découverte d'un autre monde. Je compte bien y allé dans les prochaines semaines qui arrivent avec plein de photos et accompagner d'une critique. Je vous laisse découvrir cette jonque..

Ps: Ce n'est pas des photos provenant de moi, je les afficherais après l'avoir visité.

LA DAME DE CANTON - Port de la gare - 75013 PARIS
M°: Bibliothèque François Mitterrand ou Quai de la gare


For small history, registered boat " The lady de Canton " docked in France about fifteen years ago after a turn of the globe having as departure China, and as stopovers the Southern Africa, the United States, Brittany, and some 40 other destinations.It is under the sign " PIRATE SMALL RESTAURANT WITH MUSIC AND DANCING " that the boat receives its first concerts, before changing name in April, 2007, becoming " THE PIRATE CABARET ". In 2008, the boat is going to know a new change of sign, re-appropriating its name of origin, " THE LADY OF DISTRICT ". THE LADY OF DISTRICT is a room of nearness devoted to actual musics, to festive and alternative musics: song, ska, funk, punk, reggae, world, boastings in any type. It is a small revelation of the year for its diversity of parties as events. This Chinese junk makes us discover an Asiatic world by its decoration and its world. She allows to the adults as to the children to share an adventure in the discovery of another world. I count very there gone in next weeks which arrive with full of photographs and to accompany with a criticism. I let you discover this junk..

PS: It is not photographs coming from me, I would show them having visited it.

THE LADY OF DISTRICT - Harbour of the railway station - 75013 PARIS M °: Library François Mitterrand or Quay of the railway station


Aucun commentaire: